(475) Be gracious to me, 0 Providence and Psyche, as I write these mysteries
handed down
inquirer (485) and behold the universe.
This is the invocation of the ceremony:*
"First -origin of my origin, AEEIOYO, first beginning of my beginning,** PPP
SSS PHR[] spirit*** of spirit, the first of the spirit (490) in me, MMM, fire
given by god to my mixture of the mixtures in me, the first of the fire in me,
EY
EIA EE, water of water, the first of the water in me, OOO AAA EEE, earthy substance,
the first of the earthy substance in me, (495) YE YOE, my complete body (I,_______whose
mother is _______****), which was formed by a noble arm and an incorruptible
right hand in a world without light and yet radiant, without soul and yet alive
with soul, YEI AYI EYOIE:
=================================================================
* Or "spell"; note also, below, the translation of logos [lambda omicron gamma
omicron sigma -- RE] with "prayer."
** Cf. On the Eighth and Ninth (Nag Hammadi Codex VI, tractate 6), page 60, line 20. With regard to the Mithras Liturgy in general, cf. this tractate as well as another Hermetic tractate, Corpus Hermeticum XIII.
*** "Spirit," "breath," "wind": pneuma [pi nu eta upsilon mu alpha -- RE] as one of the four elements.
**** Here the initiate was supposed to introduce his own name and that of his mother. This formula appears several times in the Liturgy.